о, рок-дискотеку начали показывать..прям не знаю что делать..спать вроде как пора..и посмотреть хотелось бы     

   нее, мумий Тролля тооочно посмотрю!     

Отредактировано Диана (2008-07-26 01:31:56)

не посмотрела     после Лагутенко выступаои какие-то "Кометы", мне не понравилось..и я уснула  [взломанный сайт]   

наверно..      

если б попой не крутила, мне бы тоже понравилась, наверное      

это да, мне тож нра     

наш мальчик самый лу-у-учший!          

     эволюция Зверева:

в 8 классе: 

в 27 лет: 

в 33 года: 

в 44 года:   

DONS RUNĀ - ГОВОРИТ ДОНС

RAITIS FREIMANIS, Rīgā - Райтис Фрейманис, Рига

Skaistā un saulainā pavasara dienā Toronto Ziņām bija iespēja tikties ar jauno un enerģisko latviešu solo dziedātāju Donu (īstajā vārdā Artūru Šingireju).
Красивым и солнечным весенним днём у Новостей Торонто была возможность встретиться с молодым и энергичным латышским соло певцом Доном (настоящее имя Артур Шингирей)

Toronto Ziņas (TZ): Vispirms gribu tevi apsveikt ar tava pirmā albuma iznākšanu. Cik es saprotu, tas iznāca 10. aprīlī, tavā dzimšanas dienā. Cik tev gadi, no kuriens tu esi un cik ilgi esi nodarbarbojies ar mūziku?
Новости Торонто (НТ) : Сначала хочу поздравить тебя с выходом первого альбома. Как я понимаю, он вышел 10 апреля, в твой день рождения. Сколько тебе лет, откуда ты и какдолго занимаешься музыкой?

Dons: Man ir 22 gadi. Esmu dzimis Saldū un uzaudzis Brocēnos. Piecu gadu vecumā sāku iet mūzikas skolā. Kad man bija vienpadsmit gadi, es to pametu, bet septiņpadsmit gadu vecumā nopietni atgriezos pie mūzikas. Pagājušajā gadā Zviedrijā uzsāku darbu pie sava albuma.
Донс : Мне 22 года (интервью брали в 2006 году, сейчас Дону 24 года). Я родился в Салдусе и вырос в Броценах. В 5 лет начал посещать музыкальную школу. Когда мне было 11 лет, я это бросил, но в 17 серьезно вернулся к музыке. В прошлом году в Швеции начал работу над своим альбомом.

TZ: Kā sākās sadarbība ar zviedru producentiem?
Н.Т. : Как началось сотрудничество со шведскими продюсерами?

Dons: Tas sākās pirms divarpus gadiem, kad mana plašu izdevniecība „Platforma Records“ deva man iespēju uzstāties starptautiskā festivālā Gruzijā. Iepazinos ar itāļu dziedātāju. Mēs iedomājāmies kopīgi iedziedāt dziesmu, ko varētu izlaist Itālijā un Latvijā. Aizbraucu uz Itāliju ierakstīt dziesmu, un tad mans itāļu kolēģis teica, lai es pats to iedziedu. Tas bija mans pirmais demo, dziesma ”Good Morning, My Love”. Šo demo mēs aizsūtījām uz Zviedriju. Dziesma tika sacepta trīs stundu laikā un bija Latvijas topā četras nedēļas. Aizbraucu uz Stokholmu un iedziedāju vēl divas dziesmas, un zviedri piedāvāja ļoti labus noteikumus albuma izdošanai.
Донс : Это началось 2 с половиной года назад, когда мое издательство пластинок „Platforma Records“ дало мне возможность выступить на международном фестивале в Грузии. Познакомился с итальянским певцом. Мы задумали записать совместную песню, которую можно было бы выпустить и в Италии, и в Латвии. Поехал в Италию записывать песню, и тогда мой итальянский коллега сказал, что бы я сам её зпел. Это было мое первое дэмо, песня ”Good Morning, My Love”. Эту песню мы отослали в Швецию. Песня была записана за 3 часа, и в Латвии была в топе 4 недели. Поехал в Стокгольм и записал еще 2 песни, и шведы предложили очень хорошие условия для выпуска альбома.

TZ: Cik saprotu, tur ir divu nogrupējumu producenti, gan brāļi Andreas un Martin Karlegaad, gan arī Peter Mansson. Visi ir pazīstami zviedru komponisti un producenti. Kāpēc neizvēlējies vienu producentu un vienu studiju?
Н.Т. : Насколько понимаю, там 2 группы продюсеров- братья Андреас и Мартин Карлегаад, а так же Петер Манссон. Все они- известные шведские композиторы и продюсеры. Почему не выбрал одного продюсера и одну студию?

Dons: Vispār tur ir divas studijas un četri producenti. Ar to mēs gribējām parādīt dažādību. Ir taču interesantāk skatīties uz akmeni, kas ir vairākās krāsās.
Донс : Вообще там 2 студии и 4 продюссера. Этим мы хотели показать разнообразие. Ведь интереснее смотреть на камень, у которого много цветов.

TZ: Kur tu tik labi iemācījies dziedāt angliski?
Н.Т. : Где ты научился так хорошо петь по-английски?

Dons: Nezinu, man liekas, ka man vēl daudz jāmācās. Mana mamma man mācīja angļu valodu jau sešu gadu vecumā. Es arī centos iemācīties runāt angliski. Zviedru producenti man daudz ko iemācīja. Viņi ļoti pedantiski skatījās uz manu angļu valodu. Saka arī, ka cilvēkiem, kam ir muzikālā dzirde, iet labāk ar valodām, bet es nezinu.
Донс : Не знаю, мне кажется что мне еще многому нужно учиться. Уже в 6 лет мама учила меня английскому языку. Я тоже старался научиться говорить по-английски. Многому меня научмили и шведские продюсеры. Они очень педантично смотрели на мой английский язык. Говорят еще, что у людей с музыкальным слухом легче идет с языками, но я не знаю.

TZ: Kādus instrumentus tu māki spēlēt?
Н.Т. : На каких музыкальных инструментах ты играешь?

Dons: Ģitāru un klavieres.
Донс : Гитара и пианино.

TZ: Albumā visas dziesmas ir angliski. Vai tev ir dziesmas arī latviešu valodā?
Н.Т. : В альбоме все песни на английском языке. У тебя есть песни и на латышском?

Dons: Man ir bijušas dziesmas latviešu valodā un būs arī nākotnē.
Донс : У меня были песни на латышском языке, будут и в будущем.

TZ: Kādas grupas vai muzikanti tevi ir ietekmējuši? Vienā tavā dziesmā dzirdēju izvilkumu no The Doors dziesmas…
Н.Т. : Какие группы или музыканты на тебя повлияли? В одной из твоих песен слышал выборку из песни The Doors…

Dons: Man ļoti patīk Jim Morrison un The Doors. Man arī patīk Robbie Williams, Queen un Red Hot Chili Peppers.
Донс : Мне очень нравится Jim Morrison и The Doors. Еще мне нравится Robbie Williams, Queen и Red Hot Chili Peppers.

TZ: Kādi ir tavi nākotnes plāni? Kur gribi būt pēc pieciem gadiem?
Н.Т. : Какие у тебя планы на будущее? Где хочешь быть через 5 лет?

Dons: Laiks rādīs. Nevajag skriet laikam pa priekšu. Viss ir noticis tādā tempā, ka es jau esmu ļoti tuvu savam mērķim. Es vēlētos četrdesmit piecu gadu vecumā izdot savu piecpadsmito albumu.
Донс : Время покажет. Не надо забегать вперед. Всё происходит в таком темпе, что я уже близок к своей цели. Я хотел бы в 45 лет выпустить свой 15-ый альбом.

TZ: Ko tu gribētu novēlēt vai pateikt TZ lasītājiem?
Н.Т. Что ты хотел бы пожелать читателям НТ?

Dons: Ka ir jauki būt veseliem, pie vesela saprāta un priecāties par to, ka mēs varamdzirdēt, redzēt un staigāt.
Донс : Здорово быть здоровыми, здравомыслящими и радоваться тому, что мы можем слышать, видеть и ходить.

(второй дено конкурса НВ)

Отредактировано Диана (2008-07-26 21:43:31)

готово! любуйтесь все!    

без понятия..

о, дневник НВ на Муз-ТВ начался   

кого-нибудь закадрили?     

когда эксклюзив появится на форуме/сайте??   

не одной???  сколько???